加拿大BC省解封計劃：COVID-19好轉，讓我們重回正軌

6 21st, 2021 6 11th, 2021

Tags : ---

加拿大 BC省解封 COVID-19 好轉

COVID-19疫情已經持續了1年多時間，加拿大各省也是處於封城的情況來確保疫情的降低。隨著COVID-19疫苗的施打數上升以及確診人數的明顯下降。在疫情有了明顯的好轉之下，BC省政府開的規劃階段性的解封，讓人民的生活回到正軌。

The COVID-19 outbreak has been going on for more than a year, and Canadian provinces are under lockdown to ensure the outbreak is reduced.As the number of doses of COVID-19 vaccine increased and the number of diagnoses decreased significantly.With the apparent improvement of the epidemic, the plan initiated by the BC provincial government was temporarily unsealed, allowing people’s lives to return to the right track.

加拿大 BC省解封 COVID-19 好轉

BC省解封計畫內容

「卑詩重啟計劃」是一個謹慎的四步驟計劃，安全地讓BC省重回正軌。由 5 月 25 日開始，我們可以逐漸恢復重要的社交聯繫、商業與活動。接種疫苗是我們得以重啟的關鍵。

第一步解封：由 5 月 25 日起

加拿大 BC省解封 COVID-19 好轉

第一步的啟動標準為至少 60% 成年省民已接種首劑疫苗，加上個案數字和留醫人數保持穩定。

公共衛生官指引

須保持社交距離以及繼續在所有公共室內空間佩戴口罩
如果您或任何家人感到不適，請留在家中，並立即前往檢測

活動	您可以進行的新活動
私人聚會	最多 10 人的戶外私人聚會最多 5 人或 1 個來訪家庭的室內私人聚會私人聚會的例子包括邀請朋友到家中作客，或在公園與朋友聚會。
有組織的聚會	最多 50 人的戶外設座聚會（需實施新冠病毒安全計劃）最多 10 人的室內設座聚會（需實施新冠病毒安全計劃）最多 50 人參與的室內或戶外的宗教聚會（需實施新冠病毒安全計劃）喪禮和浸禮需遵循不同規則；婚禮被視為活動，需遵守室內和戶外的有組織聚會規則。室內喪禮、婚禮及浸禮戶外喪禮和婚禮
旅行	僅容許在自己旅行區域範圍內作休閒旅行非必要的跨區旅行仍然受到限制
商業活動	最多 6 人同桌的室內及戶外用餐（不限於同一家庭）酒類飲品供應至晚上 10 時為止
辦公室與工作場所	開始逐步恢復工作場所辦公僱主必須繼續實施新冠病毒安全計劃以及每日健康檢查
體育運動	容許有限人數的低強度集體運動容許成人與青年小組／團隊的戶外比賽和練習任何室內或戶外的體育活動皆不准有現場觀眾

第二步解封：最快開始日期為 6 月 15 日

加拿大 BC省解封 COVID-19 好轉

第二步的啟動標準為至少 65% 成年省民已接種首劑疫苗，加上個案數字和就醫人數呈下降趨勢。

進入第二步的最快日期為 6 月 15 日。

公共衛生官指引

仍須保持社交距離以及繼續在所有公共室內空間佩戴口罩
如果您或任何家人感到不適，請留在家中，並立即前往檢測

活動	您可以進行的新活動
私人聚會	恢復正常的室內與戶外私人聚會兒童留宿聚會（Sleepovers）
有組織的聚會	提高室內和戶外有組織聚會人數（需實施新冠病毒安全計劃）恢復市集營運和節慶活動（需實施新冠病毒安全計劃）
旅行	可在加拿大境內的旅遊
商業活動	解除室內及戶外用餐人數限制解除供應酒類飲品限制遊戲中心、賭場及夜總會可在人數限制下營運。企業必須根據新的業界新冠病毒安全計劃營運。
辦公室與工作場所	繼續恢復工作場所辦公容許舉辦講座以及較大型的會議工作場所仍必須根據新的新冠病毒安全計劃開放。
體育運動	容許所有室內健身課程，恢復正常人數容許限制數量的室內觀眾

第四步解封：計畫最早開始日期為 9 月 7 日

加拿大 BC省解封 COVID-19 好轉

第四步的啟動標準為至少 70% 成年省民已接種首劑疫苗，加上個案數字和就醫人數保持低水平。

進入第四步的最早日期為 9 月 7 日。

公共衛生官指引

民眾可自行決定在公共室內空間佩戴口罩
恢復正常社交接觸
如果您或任何家人感到不適，請留在家中，並立即前往檢測

活動	您可以進行的新活動
私人聚會	恢復正常私人聚會和社交接觸
有組織的聚會	提高參加大型有組織聚會的人數，例如演唱會
旅行	可在加拿大境內的旅遊
商業活動	公司及企業將繼續根據新的新冠病毒安全指引及已更新的安全計劃去運行。
辦公室與工作場所	完全恢復室內工作場所辦公。
體育運動	恢復正常體育比賽，並遵從最新的新冠病毒安全計劃增加戶外和室內的觀眾人數

相信大家都很高興看到了BC政府解封計畫，但是加拿大ADM仍要提醒您，即使疫情好轉，還是不要疏忽了個人防護，疫苗該打的還是要打，個人防護還是要做好，只有大家齊心協力才能共度這次難關並避免重蹈覆轍。

We are all happy to see the BC government’s plan to unblock the epidemic, but ADM still wants to remind you, even if the epidemic is improving, do not neglect personal protection, vaccinations should be taken, personal protection should be done, only together can overcome this crisis and avoid the same mistakes.